Deutsch-Spanisch Übersetzung für anziehungskraft

atracciónLa atracción es tan grande que la Unión Europea se prepara hoy en día para duplicar el número de sus miembros. Die Anziehungskraft ist so groß, dass die Europäische Union sich heute anschickt, ihre Mitgliederzahl zu verdoppeln. La gran capacidad de atracción de Europa reside en su variedad cultural, paisajística, histórica y étnica. Die große Anziehungskraft Europas ist in seiner kulturellen, landschaftlichen, geschichtlichen und ethnischen Vielfalt begründet. El proyecto europeo ejerce una potente atracción y ha contribuido a la paz, la estabilidad, la democracia y la prosperidad. Das europäische Projekt übt eine starke Anziehungskraft aus und hat zu Frieden, Stabilität, Demokratie und Wohlstand beigetragen.
atractivoAhora Europa es un lugar atractivo. Heute ist es Europa, das Anziehungskraft ausübt. Sucede que ejercen un atractivo especial sobre este grupo de población. Sie üben jedoch eine besondere Anziehungskraft auf diese Altersgruppe aus. Esto no se debe a una expansión de la Unión Europea, sino al atractivo que ejerce. Nicht die Europäische Union hat sich erweitert, sondern die Anziehungskraft der Europäischen Union.

Wörterbuch